HONEY (L'Arc en Ciel)
lirik: hyde/ lagu: hyde
zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iro aseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru
sejak masa muda yang jauh
tiada henti kutatap
Sebuah pemandangan yang warnanya meluntur
dan menghiasi dinding seputih salju …
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande
Terpilin hembusan angin kering
Yang membawamu paksa
Kekasih yang manis, mimpi tanpa akhir
kugenggam erat di lenganku
korogatte yuku michi de
sukoshi ikareta dake sa
fukai itami wa torenai kedo
sonna kanashii me o shinai de
Kutinggalkan hanya secuil peganganku
Pada jalanan yang terus bergulir
Meski luka dalam tak jua pulih
Jangan beritahu aku kisah mata pilumu itu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo
Terpilin hembusan angin kering
Yang membawamu paksa
Kekasih yang manis, percayai aku saja
Meski dunia ini sepenuhnya dusta
i want to fly, waitin' for sunrise
kuingin terbang menanti matahari
Itsudemo … itsudemo ..
amai … amai … egao ni tokete itai
selamanya … selamanya …
kuingin luluh dalam senyum manismu….
unmei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganai de kikoeru darou
ano basho ga yonderu
Takdir pun menggenggamku
Meski sekeliling memudar
Jangan tutup telingamu, coba dengarkanlah
Kupanggil namamu dari kejauhan
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet
kagirinai yume o kono ryoute ni tsukande
Terpilin hembusan angin kering
Yang membawamu paksa
Kekasih yang manis, kugenggam mimpi tanpa akhir di lenganku
i want to fly, waitin' for sunrise
i want to fly, waitin' for sunrise
kuingin terbang menanti matahari
kuingin terbang menanti matahari
Lyrics: Terjemahan Lagu HONEY (L'ArcenCiel)
Created by hayaniummi
Rating Blog 4 dari 5
Created by hayaniummi
Rating Blog 4 dari 5